Родители третьеклассников обнаружили скрытую рекламу минеральной воды и кофейни в учебнике по украинском языку. Издатели добавили в учебник реально существующие бренды с указанием точной информации о заведениях.
Об этом сообщает «Обозреватель».
В книжке опубликована иллюстрация этикетки минеральной воды с данными о том, где добывают воду, срок годности, дневную норму – как на настоящей этикетке. В информации о кофейне заведение называют раем для любителей сладостей.
Издатели и авторы утверждают, что просто пытались познакомить детей с реальными примерами.
««Українська мова та читання» издавалась в рамках Новой украинской школы. Мы говорим о том, что обучение детей должно проходить в условиях реальных ситуаций, где они могут проявить свои знания украинского языка. Не просто упражнение написать, а читать этикетки, меню, пользоваться украинским языком. Сейчас в обучение вводятся медиатексты, и этикетка это один из примеров», – рассказала главный редактор издательства «Орион» Ирина Красуцкая.
В компаниях говорят, что дети младшего школьного возраста не их целевая аудитория, но запретить использовать их этикетки для образования, без цели получить прибыль, они не могут. Компании просят Министерство образования официального опровержения о размещении рекламы на заказ. В ведомстве пообещали ответить в течение пяти дней.
Соучредитель общественной организации «Батьки SOS» Елена Бондаренко считает, что подобная ситуация могла сложиться из-за того, что при издании школьных учебников не привлекают иллюстраторов. Берут картинки или фотографии из интернета и используют их для издательства учебника, порой нарушая авторские права.
